If Polylang is in use and you haven’t enabled “Media translation“, your attachment files won’t have a language. That’s fine,…